)
来源:互联网
(相关资料图)
1、million metric ton, 即百万吨,中国mt与国外mt的区别 公吨是公制的单位,中国采用公制,所以我们中国人平常说的"吨"指的就是"公吨",可把"吨"看作是"公吨"的简称 1公吨(tonne/metric ton)= 1000公斤 而在英美,"吨"是不大一样的: 1公吨(tonne/metric ton)= 1000公斤 1吨(ton)= 1016公斤(英)或907.2公斤(美) 在英文中,1公吨原本的表达法为tonne或者metric ton,由于用公吨的人太多,人都喜欢偷懒,故常把metric ton缩略为ton。
2、因此当外国人说ton的时候,有可能是指metric ton(公吨),也可能指在自己国家的ton(吨),而我们说ton(吨),其实指的都是公吨. 在我国,1公吨=1吨;在英国、美国,1公吨近似于但不等于1吨。
3、 吨(原本意义上的吨)是英制单位,英文中是ton。
4、英国和美国对ton的定义不同。
5、在英国1 ton等于1016公斤,因此英国的吨又成为long ton(长吨);在美国1 ton等于907公斤,因此美国的吨又成为short ton(短吨)。
6、 为了避免混淆,在与客户沟通的时候,都统一用metric ton这种说法。
7、即mt,写合同时更应如此。
8、所以 MMT 即是million metric ton,也就是中国人所说的百万吨。
本文分享完毕,希望对大家有所帮助。
标签: